Viena: Alcaraz supera a Khachanov 6-4, 7-6(6) y José Moron habla de «una barrabasada»

Carlos Alcaraz necesitó dos horas para deshacerse de Karen Khachanov en la primera ronda del ATP 500 de Viena, y el marcador final, 6-4, 7-6(6), resume un partido que se decidió en un solo juego de saque. Llegado a Austria con una invitación, el español no cedió ninguna manga, pero rozó la segunda.

Con 5-6, Alcaraz rompe el saque que valía la manga

El primer set fue para Alcaraz, 6-4, con un punto del tercer juego que We Love Tennis sitúa entre los del año y que el propio Khachanov aplaudió. La segunda manga reabrió el partido: con 6-5, Khachanov sacaba para igualar a una manga, y Alcaraz le rompió antes de cerrar en el tie-break.

«Una barrabasada», según José Moron

Ese final de manga hizo reaccionar a José Moron, director del medio hispanohablante Punto de Break: «Lo que ha jugado Alcaraz desde ahí es una BARRABASADA. Cuando sube el nivel, Carlos es inigualable», escribió en X, y We Love Tennis recoge la versión francesa. Para el lector español, la palabra es de casa; la transcripción francesa, en cambio, pone a Alcaraz al saque con 5-6, cuando el original lo sitúa al resto, con Khachanov sacando para la manga.

Mannarino también pasa, Alcaraz sin ceder una manga

La jornada vienesa tuvo una segunda portada: Adrian Mannarino remontó a Ignacio Buse en tres mangas (2-1) para alcanzar la segunda ronda, según L’Équipe. Alcaraz sigue adelante sin perder ninguna manga y con dos horas de partido en las piernas. Mi apunte para lo que queda de torneo: con 5-6 contra el saque rival, la manga se la lleva igual. Apostar contra él manga a manga sale caro.